'Wedding Crashers' sequel reportedly in the works