Watch three generations of family dance together on TikTok