Viral ‘Pump Up the Jam’ performer says people want to see more of his dog