Veterinarian to the stars shares heartwarming stories from new memoir