Toronto teen living with cancer gets a personal message from Drake