This Dartmouth cancer survivor is encouraging body positivity on Instagram