The Royal Conservatory's music exam will be online for the first time in 134 years