The pandemic is forcing some Canadian snowbirds to stay home for the winter