The forensics behind the Nova Scotia terror investigation