The dos and don’ts when dealing with a picky eater