Teacher's song about feelings during the pandemic made our hosts cry with laughter