Talented girl is giving new life to traditional Irish dancing on TikTok