Students want action after university defends professor who used racial slur