Springtime burgers with creamy asparagus and feta slaw