Researchers have found a way to communicate with people while they’re asleep