Permit delays are putting some immigrant workers’ dreams at risk