Paul Rudd tries to appeal to fellow millennials in hilarious PSA for wearing a mask