Northern Cree talks about their journey to music stardom