New study reveals indoor cannabis production is harmful to the environment