New study might have a solution to difficulty of learning a language later in life