Montreal police to train in new 'Street Check' policy