Millie Bobby Brown steals the show in the fun, lively ‘Enola Holmes’