Mi'kmaw-overdubbed 'Chicken Run' movie is a hit