Métis pilot reflects on being featured in DC Comics' new graphic novel