Memoir shares the miraculous breakthrough of a woman living with nonverbal autism