John Krasinski is trying to make prom during the pandemic a bit more special