James Jones says traditional hoop dancing videos led to his rise on TikTok