How to transform store-bought brownies into festive treats