How students in Atlantic Canada are dealing with quarantine rules while returning to school