Here’s why ‘Luster’ is one of the most anticipated books of the season