Group of volunteers spent 40 days in a dark cave to test the limits of human adaptability