Creators of ‘Come From Away’ releasing new song about the kindness of Canadians