Class of 2020 got a star-studded commencement ceremony from Obamas and many others