Cat reunited with family after surviving building collapse near Miami