Canadians and Americans left shaking their heads after new aluminum tariffs