Brampton father and daughter gain large YouTube following by cooking together