Backyard pirate ship rebuilt to follow Toronto city rules after neighbour complaint