A sheet pan chow mein that can serve the whole family