The dangerous realities facing Canada’s homeless population during the pandemic