Study finds older women are increasingly choosing to live apart from their partners