Sienna Miller reveals Chadwick Boseman gave her some of his salary from ’21 Bridges’