Michael Bublé takes Jess Allen on a steamy fantasy trip to Rome