The Social | S9:E53 | Melissa and Marquesa set out to make new holiday shopping memories