Former royal butler under fire for saying people shouldn’t rice with their hands