Find and claim hidden cash with these money-maximizing tips