Docuseries follows the exciting lives of Quebec Mi'kmaw commercial fishers