Diversity inclusion tweet from Canada’s Chief of the Defence Staff draws criticism