Canadians split over making COVID-19 vaccine mandatory, poll says