Billie Eilish wears lingerie in new Vogue photoshoot