Resurgence | S4:E10 | The Night Shift